➤ Synonyme vivre d'amour et d'eau fraîche
80%
se bercer d'illusions
Registre : courant
Contexte : Naïveté, illusion sur la réalité matérielle
exemple : Ils se bercent d'illusions à croire qu'ils peuvent tout plaquer et partir.
Registre : courant
Contexte : Naïveté, illusion sur la réalité matérielle
exemple : Ils se bercent d'illusions à croire qu'ils peuvent tout plaquer et partir.
80%
ignorer les réalités matérielles
Registre : courant
Contexte : Refus ou incapacité de prendre en compte l'aspect financier
exemple : Tu ignores complètement les réalités matérielles de la vie à deux.
Registre : courant
Contexte : Refus ou incapacité de prendre en compte l'aspect financier
exemple : Tu ignores complètement les réalités matérielles de la vie à deux.
75%
être utopiste
Registre : courant
Contexte : Vision idéalisée, peu réaliste de la vie
exemple : Tu es trop utopiste pour penser que l'amour suffira.
Registre : courant
Contexte : Vision idéalisée, peu réaliste de la vie
exemple : Tu es trop utopiste pour penser que l'amour suffira.
75%
être naïf
Registre : courant
Contexte : Manque de réalisme, sous‑estimation des contraintes matérielles
exemple : Elle est trop naïve pour croire qu'ils n'ont besoin de rien d'autre.
Registre : courant
Contexte : Manque de réalisme, sous‑estimation des contraintes matérielles
exemple : Elle est trop naïve pour croire qu'ils n'ont besoin de rien d'autre.
75%
être dans un monde de bisounours
Registre : familier
Contexte : Vision très candide et irréaliste du monde
exemple : Ils sont dans un monde de bisounours à croire que l'amour paiera le loyer.
Registre : familier
Contexte : Vision très candide et irréaliste du monde
exemple : Ils sont dans un monde de bisounours à croire que l'amour paiera le loyer.
70%
planer
Registre : familier
Contexte : Être déconnecté des réalités concrètes
exemple : Vous planez complètement si vous pensez pouvoir tout quitter comme ça.
Registre : familier
Contexte : Être déconnecté des réalités concrètes
exemple : Vous planez complètement si vous pensez pouvoir tout quitter comme ça.
70%
être un grand rêveur
Registre : courant
Contexte : Personne idéaliste, peu pragmatique
exemple : C'est un grand rêveur qui pense que tout s'arrangera par magie.
Registre : courant
Contexte : Personne idéaliste, peu pragmatique
exemple : C'est un grand rêveur qui pense que tout s'arrangera par magie.
70%
faire fi de la réalité
Registre : soutenu
Contexte : Ignorer délibérément les contraintes matérielles
exemple : Ils font fi de la réalité en refusant de parler d'argent.
Registre : soutenu
Contexte : Ignorer délibérément les contraintes matérielles
exemple : Ils font fi de la réalité en refusant de parler d'argent.
65%
rêver
Registre : courant
Contexte : Insouciance, idéalisme, détachement du matériel
exemple : Tu ne peux pas continuer à rêver comme ça.
Registre : courant
Contexte : Insouciance, idéalisme, détachement du matériel
exemple : Tu ne peux pas continuer à rêver comme ça.
65%
être dans la lune
Registre : courant
Contexte : Inattention aux réalités pratiques, idéalisme
exemple : Il est dans la lune à imaginer une vie sans contraintes.
Registre : courant
Contexte : Inattention aux réalités pratiques, idéalisme
exemple : Il est dans la lune à imaginer une vie sans contraintes.